YouTube Altyazı İndirme Aracı
Herhangi bir YouTube videosunun altyazısını SRT veya TXT formatında saniyeler içinde indirin. Ücretsiz, hızlı ve kolay.
Altyazı Bulunamadı
Bu video için altyazı mevcut değil. Video sahibi altyazı eklememiş olabilir.
Mevcut Altyazılar
İndirmek veya görüntülemek istediğiniz dili seçin
Altyazı Önizleme
YouTube Altyazı Nasıl İndirilir?
YouTube, video altyazılarını doğrudan indirme seçeneği sunmuyor. Ancak endişelenme—ücretsiz aracımız bu işi senin için hallediyor. Aşağıda en kolay yöntemden başlayarak tüm detayları bulabilirsin.
Aracımızı Kullanarak Altyazı İndirme (En Kolay Yöntem)
YouTube video linkini kopyala
İndirmek istediğin videonun URL'sini al
Yukarıdaki kutuya yapıştır
Linki aracımıza yapıştır ve "Altyazıları Getir" butonuna tıkla
Dil ve format seç
Mevcut altyazı dillerinden birini seç, SRT veya TXT formatında indir
SRT ve TXT Format Karşılaştırması
Hangi formatı seçeceğine karar vermek için aşağıdaki tabloyu incele:
| Özellik | SRT Format | TXT Format |
|---|---|---|
| Zaman Bilgisi | Var (başlangıç-bitiş) | Yok |
| Video Oynatıcı Desteği | Tüm oynatıcılar | Desteklenmiyor |
| Okunabilirlik | Orta | Yüksek |
| En İyi Kullanım | Video düzenleme, altyazı ekleme | Transkript okuma, not alma |
Tavsiyemiz: Video düzenleme veya başka bir videoya altyazı eklemek istiyorsan SRT formatını seç. Sadece metni okumak veya kopyalamak istiyorsan TXT formatı daha uygun.
YouTube Altyazı İndirmek Neden Önemli?
Altyazı indirmenin birçok meşru ve faydalı kullanım alanı var:
Dil Öğrenenler İçin
Yabancı dilde videoların altyazılarını indirip kelime çalışması yapabilir, anlamadığın kısımları tekrar okuyabilirsin.
İçerik Üreticileri İçin
Kendi videolarının altyazılarını düzenlemek veya başka dillere çevirmek için orijinal altyazıyı indirebilirsin.
Araştırmacılar İçin
Video içeriklerini metin olarak analiz etmek, alıntı yapmak veya referans göstermek için altyazılar çok kullanışlı.
Erişilebilirlik İçin
İşitme engelli bireyler için video içeriklerini metin formatında paylaşabilirsin.
Sıkça Sorulan Sorular
YouTube altyazı (subtitle) nedir?
YouTube altyazı, video oynatılırken ekranda görünen metin içeriğidir. Konuşmaların yazılı hali olup, işitme engelli izleyiciler veya farklı dilde içerik tüketenler için önemlidir.
Otomatik oluşturulan altyazı ne demek?
YouTube, yapay zeka kullanarak videolardaki konuşmaları otomatik olarak metne çevirir. Bu altyazılar "otomatik oluşturuldu" olarak işaretlenir ve bazen hatalar içerebilir.
Tüm videoların altyazısı var mı?
Hayır. Altyazı, video sahibi tarafından eklenir veya YouTube tarafından otomatik oluşturulur. Bazı videolarda hiç altyazı olmayabilir.
SRT dosyasını nasıl kullanırım?
SRT dosyasını VLC, Windows Media Player veya herhangi bir video düzenleme yazılımında kullanabilirsin. Videoyla aynı klasöre aynı isimle koyarsan otomatik yüklenir.
YouTube altyazı indirmek yasal mı?
Kişisel kullanım, araştırma veya eğitim amaçlı altyazı indirmek genellikle sorun teşkil etmez. Ancak ticari amaçla kullanmak telif hakkı ihlali olabilir.
Mobilde çalışıyor mu?
Evet! Aracımız tüm cihazlarda—telefon, tablet ve bilgisayarda—sorunsuz çalışır.
Kaç altyazı indirebilirim?
Sınır yok. İstediğin kadar altyazıyı ücretsiz indirebilirsin.
İndirme için hesap açmam gerekiyor mu?
Hayır. Kayıt, giriş veya e-posta gerektirmiyoruz. Direkt kullan.
Hemen Başla!
YouTube altyazı indirmek hiç bu kadar kolay olmamıştı.
Yukarıdaki aracımıza video linkini yapıştır ve saniyeler içinde istediğin altyazıyı indir. Kayıt yok, ücret yok, karmaşıklık yok.
İster dil öğren, ister içerik üret, ister araştırma yap—aracımız her ihtiyacını karşılıyor.